Simpatie.ro - matrimoniale
Piticii
Forumul romanilor din DK si de pretutindeni! BINE ATI VENIT!
Nou pe simpatie:
Alesiandra
Femeie
24 ani
Cluj
cauta Barbat
28 - 58 ani
PiticiiReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
Piticii / Prieteni din occident ;) /

Caut informatii despre echivalarea diplomelor

Pagini: 1 Moderat de cristina, dana210773, ioana, puiut
#1
Lygia
piticul SLEEPY **
Din: insulele Feroe
Postari: 248
Am gasit eu ceva pe Internet. cvuu sau cam asa ceva. Dar as dori niste informatii de la cei care s-au lovit de problema respectiva. Cand am citit ce scrie acolo (pe site-ul respectiv) mi s-a facut parul maciuca. In Feroe nu exista nici macar consulat si nu am unde intreba. Multumesc mult pentru orice raspuns, fie el cat de mic.

 
   
#2
Lygia
piticul SLEEPY **
Din: insulele Feroe
Postari: 248
Suna tare complicat acolo, d-aia am intrebat. Eu am diplomele traduse si legalizate la un notar autorizat, in Romania. Le iau in considerare sau trebuie sa am cine stie ce stampila de pe la Ministerul Invatamantului?

 
   
#3
dana210773
Moderator
Din: Bramming, DK
Postari: 1105
Nici eu nu m-am lovit inca de problema asta, deci nu pot da un raspuns sigur. Probabil ca dupa ce primesc actele inapoi cu viza de rezidenta, o sa trebuiasca sa fac si eu echivalarea .
    Ioana, tu ai facut treaba asta dupa sau inainte de terminarea scolii de limba?
    Sau mai bine zis, poti sa scrii aici care au fost exact pashii?


_______________________________________
"Daca ai vointa, poti sa muti si muntii din loc. Daca ai
creier, ii lasi acolo, ca nu te deranjeaza!" FOTO

 
   
#4
lorelei
in devenire PITIC
Din: københavn
Postari: 17
buna fetele,

eu mi-am echivalat diplomele aici in modul urmator:
-am descarcat un formular de pe www.cirius.dk pe care l-am completat

apoi i-ti trebuie:

-traducere legalizata a tuturor diplomelor (bacalaureat, licenta) in daneza sau engleza
-copii dupå:
-diplome, traduceri legalizate, foi matricole (in engleza si romana), eu mi-am tradus singura foaia matricola, deci nu-i neapårat nevoie så legalizezi traducerea foii matricole.
-copie dupå certificatul de casatorie asta daca ti-ai schimbat/modificat numele.
apoi mergi la AF sau kommuner cu toate hartoagele astea si rogi sa-ti puna o stampila de autentificare (sper ca am folosit termenul potrivit), in orice caz ei stiu de ce este vorba daca le explici la ce i-ti vor trebuii.
apoi trimiti totul la adresa:

Cirius
Fiolstræde 44
1171 københavn K

nu-i greu si raspunsul i-l primesti in 2-3 saptamani asa cum spunea si ioana
succes


 
   
#5
Lygia
piticul SLEEPY **
Din: insulele Feroe
Postari: 248
Multumesc am insa o problema. Nu stiu daca imi accepta danezii stampila de autentificare de aici din Torshavn, chit ca Feroe-le sunt parte a Danemarcei. Ar mai fi o intrebare. Meseria mea nu este pe lista de meserii afisate de cvuu. Are vreo importanta sau nu?

Acolo pe cirus.dk, ai putea sa imi spui unde e formularul cu pricina? Nu vorbesc daneza, din pacate si vad ca varianta in engleza nu au. Multumesc frumos.


 
   
#6
lorelei
in devenire PITIC
Din: københavn
Postari: 17
nu cred ca nu au de ce sa nu-ti accepte autentificarea atata timp cat vine din partea autoritatilor feroeze, cat despre meseria ta, incearca sa suni la cirius si sa intrebi tel lor este 33.95.70.00.

www.cvuu.dk si te redirectioneaza in www.cirius.dk nu stiu de ce in fine..

hvis du.... (daca tu...)

har en udenlandsk uddannelse (ai o diploma din strainatate)


hvis du har behov for en vurdering fra cirius kan du finde
ansøgningsskemaer (daca ai nevoie de o echivalare de la cirius gasesti formulare)

almindelig vurderind  (echivalare obisnuita)

almindeligt ansægningsskema (formulr obisnuit)

på engelsk (in engleza)

Ã¥bn som PDF-fil skemaet udskrives udfyldes (inkl.underskrift) og indsendes. (descarca sub format pdf formularul- formularul se printeaza, completeaza inclusiv semnatura si se trimite)


sper sa te descurci


 
   
#7
Lygia
piticul SLEEPY **
Din: insulele Feroe
Postari: 248
Multumesc tare mult pentru informatii. O sa il pun pe sotul meu sa dea telefon si sa intrebe. Sper sa ai aibe suficienta rabdare sa imi si traduca ce scrie prin documente. )

 
   
#8
Lena
in devenire PITIC
Din: Torino
Postari: 1
Buna seara si bine v-am gasit.Am aruncat un ochi la procedura ptr recunoasterea diplomelor in dk.Mi se pare ca este o procedura tare simplificata.Eu sunt in Italia...dar procedura este mult mai lunga si complicata.

_______________________________________
Inainte de a pretinde ceva,intreaba-te ce dai tu....

 
   
#9
oana_elena81
in devenire PITIC
Postari: 39
nu stiu daca mesajul meu e bine plasat aici dar va intreb pe voi poate stiti mai bine, as putea sa predau engleza?asta e meseria mea, sunt prof de engleza si asta mi-ar place sa fac si cand am sa ma mut la anu in dk.
oana


 
   
#10
oana_elena81
in devenire PITIC
Postari: 39
mersi mult ioana

 
   
#11
oana_elena81
in devenire PITIC
Postari: 39
imi traduci te rog ce scrie acolo cu galben?
promit ca am sa imi cumpar un dictionar cat de curand
oana


 
   
#12
oana_elena81
in devenire PITIC
Postari: 39
mersi mult, am avut probleme cu netul , eu credeam ca e de la firma si era placa de retea, imi cer scuze ca am raspuns asa de mult. am sa vad eu ce mai fac pana la anu , sper sa nu se schimbe legile la ei asa ca la noi. eu sper sa continui studiile acolo. numai bine.oana

 
   
#13
oana_elena81
in devenire PITIC
Postari: 39
*ca am raspuns asa de tarziu

 
   
#14
Fordanmark
in devenire PITIC
Din: Copenhaga
Postari: 5
salut...am si eu o intrebare in legatura cu recunoasteraechivalarea studiilor...am si eu diploma de liceu si o diploma de scoala post-liceeala,un fel de colegiu mai degraba in informatica. Odata ce le legalizez si imi sunt echivalate,imi trebe un permis de munca ca sa imi pot cauta un job pe baza diplomelor respective? si daca da, cum il obtin? in plus, am toate actele in dosarul pt au-pair momentan, tre sa astept pana imi expira contractul respectiv pt a 'recupera' diplomele sau mi le elibereaza daca,eventual fac o cerere ca le vreau pt legalizareechivalare? mersi mult

 
   
#15
Lygia
piticul SLEEPY **
Din: insulele Feroe
Postari: 248
Din cate stiu eu, si poate ma insel, daca ai ajuns in Danemarca numai ca sa lucrezi ca au-pair, nu ai voie sa ai alta slujba. E ceva legat de permisul de munca care se da doar pentru job-ul respectiv. Dar poate stiu prost, banuiesc ca fetele sunt mai informate ca mine. Permisul de munca iti trebuie oricum. O alta posibilitate ar fi sa gasesti o firma care aplice pentru tine si sa si aiba suficienta  rabdare sa astepte. De obicei cand ceri doar permis de munca merge ceva mai repede. Durerea e cand mai vrei si permis de rezidenta.
Sau... gaseste o daneza si insoara-te! Acuma glumesc.


 
   
#16
Fordanmark
in devenire PITIC
Din: Copenhaga
Postari: 5
Mersi frumos de raspuns, Lygia! Stiu ca nu am voie sa mai am o slukjba pe langa au-pair, dar vroiam sa stiu daca e ok sa-mi echivalez diplomele pe care le am si asa...fara sa vreau un permis de munca pt alta slujba. Deocamdata, nu vreau decat sa am studiile echivalate daca e posibil..asta era de fapt intrebarea. **Poate stii ceva de asta.Intrebarea cu permisul de munca era in legatura cu perioada de dupa contractul au-pair, scuze...am formulat eu prost intrebarea:P..Oricum, mersi frumos...astept un alt raspuns daca stii ceva mai in detaliu...Saru-mana de ajutor...

 
   
#17
aaagul45
in devenire PITIC
Postari: 1
Nu stiu daca imi accepta danezii stampila de autentificare de aici din Torshavn, chit ca Feroe-le sunt parte a Danemarcei. Ar mai fi o intrebare. Meseria mea nu este pe lista de meserii afisate de cvuu. Are vreo importanta sau nu????

_______________________________________
You can check out our latest 642-874 brain dumps and testking.me - 1Y0-200 brain dumps is simply excellent in quality.

 
   
Pagini: 1  
Mergi la